1
00:00:40,040 --> 00:00:40,874
Awuraa Oh!

2
00:00:43,543 --> 00:00:44,627
So wo ho ye?

3
00:00:45,545 --> 00:00:47,172
Ɛyɛ da a awɔw wom sen biara wɔ afe no mu.

4
00:00:47,922 --> 00:00:49,257
So wutumi gyina hɔ?

5
00:00:50,383 --> 00:00:53,136
Momma yɛnkɔ. Mede wo bɛkɔ fie seesei ara.

6
00:00:53,636 --> 00:00:54,846
Papayɛ, meda wo ase.

7
00:01:11,780 --> 00:01:13,114
Ma memfa saa asɛm no.

8
00:01:19,204 --> 00:01:20,205
Kafra.

9
00:01:21,039 --> 00:01:24,250
Mede wo ka foforo.

10
00:01:24,334 --> 00:01:28,588
Yɛsrɛ sɛ di bɔhyɛ a yɛhyɛe no so.
Wopenee so sɛ wubegye w’ahome dɔnhwerew biara.

11
00:01:28,671 --> 00:01:32,383
M’ani begye ho, nanso ɛnyɛ mmerɛw.

12
00:01:33,468 --> 00:01:36,387
Ɛsɛ sɛ mekɔ so ko.

13
00:01:36,471 --> 00:01:39,766
-Enti afoforo'--
- Enti wobɛtumi de afoforɔ mma asie dwoodwoo.

14
00:01:39,849 --> 00:01:43,895
Efisɛ wiase no rensesa
gye sɛ woyɛ biribi, ɛnte saa?

15
00:01:45,647 --> 00:01:47,065
Mete sɛnea wote nka no ase, .

16
00:01:48,650 --> 00:01:50,693
nanso w’akwahosan di kan.

17
00:01:51,194 --> 00:01:52,362
Papayɛ.

18
00:01:53,863 --> 00:01:58,618
Wo nko ara ne onipa
a ɔte me ase na odwen me ho.

19
00:01:59,285 --> 00:02:02,163
M’adwuma a mereyɛ ara kwa.
Kɔ so kɔ mu na gye w’ahome kakra.

20
00:02:02,247 --> 00:02:03,081
Ne nyinaa yɛ.

21
00:02:03,581 --> 00:02:05,625
Twɛn. Bere tiaa bi pɛ.

22
00:02:05,708 --> 00:02:07,794
Twɛn wɔ ha kakra.

23
00:02:15,468 --> 00:02:21,015
Meyɛɛ saa kimchi yi ara pɛ, .
na ɛdanee kɛse. Fa bi.

24
00:02:21,099 --> 00:02:23,434
Ɛnyɛ hwee, Awuraa Oh.
Medidi yiye ankasa.

25
00:02:23,518 --> 00:02:27,230
Bra, wokaa sɛ w’ani gye me side dishes ho.

26
00:02:28,356 --> 00:02:30,483
- me ho ye ampa, Awuraa Oh.
-Mesrɛ wo.

27
00:02:31,943 --> 00:02:36,197
Mede eyi rema wo
ɛfiri sɛ wokae me me ba no, .

28
00:02:36,281 --> 00:02:37,282
enti fa no ara kwa.

29
00:02:40,827 --> 00:02:41,828
Meda wo ase.

30
00:02:44,247 --> 00:02:45,290
Nya ahomegye kakra.

31
00:03:11,649 --> 00:03:13,610
Awuraa Oh, yɛwɔ ha. Wo ho bɛtɔ wo.

32
00:03:14,527 --> 00:03:17,488
Ɛsɛ sɛ woda hɔ, ɛyɛ?
So wubetumi ate me asɛm?

33
00:03:18,823 --> 00:03:22,160
Adwumayɛfo a wɔama wɔn tumi nkutoo na wobetumi akɔ mu.
Yɛsrɛ sɛ montwɛn wɔ abɔnten.

34
00:03:29,834 --> 00:03:31,085
So ne ho bɛtɔ no?

35
00:03:40,094 --> 00:03:42,639
Oprehyɛn A ƐREKƆ SO

36
00:03:42,722 --> 00:03:46,017
Ɛhe na worekɔ?
Mibisaa baabi a worekɔ!

37
00:04:05,119 --> 00:04:06,871
"Police In Name Only" reba mu.

38
00:04:11,542 --> 00:04:12,502
Dɛn na ɛyɛ hell?

39
00:04:13,002 --> 00:04:14,254
Ɔkwasea no asan aba bio.

40
00:04:20,009 --> 00:04:21,594
Mebɔɔ wo kɔkɔ, ɛnte saa?

41
00:04:21,678 --> 00:04:25,473
Na saa polisini a ɔyɛ ɔkwasea yi
n’adwene ayera koraa?

42
00:04:27,350 --> 00:04:28,685
Gong Seok-ho wɔ he?

43
00:04:53,334 --> 00:04:54,585
Dɛn ne eyi nyinaa?

44
00:04:55,712 --> 00:04:57,672
LEE DO na ɔkyerɛwee

45
00:04:58,923 --> 00:05:01,426
Ɛhe na wowɔ? Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?

46
00:05:01,509 --> 00:05:04,679
Pat wɔn ho kɔ fam
na hwɛ sɛ wɔwɔ address list anaa.

47
00:05:04,762 --> 00:05:05,972
Address a wɔahyehyɛ?

48
00:05:06,055 --> 00:05:08,599
Guys, hwehwɛ saa bastards yi nyinaa kotoku mu.

49
00:05:08,683 --> 00:05:09,517
Kura no mu.

50
00:05:09,600 --> 00:05:11,060
Dɛn? Kura me mu? Fuck wo!

51
00:05:11,144 --> 00:05:12,812
Tena hɔ dinn, wo dirtbag.

52
00:05:12,895 --> 00:05:15,982
Fuck off, wo ba a ɔyɛ ɔbarima.
Mma fucking nka me.

53
00:05:18,693 --> 00:05:20,445
Mo fucking bastards.

54
00:05:20,528 --> 00:05:22,739
Fuck saa shit yi! Saa fucking no yɛ yaw.

55
00:05:25,241 --> 00:05:26,075
Deɛn ni?

56
00:05:26,826 --> 00:05:27,660
Yɛ!

57
00:05:28,244 --> 00:05:30,079
So wohwɛɛ kar no wɔ saa abɔnten so?

58
00:05:30,163 --> 00:05:31,831
Dabi, mfoninitwa afiri biara nni hɔ.

59
00:05:31,914 --> 00:05:34,917
Enti na merehwehwɛ mu
sɛ mfoninitwa mfiri biara a ɛbɛn hɔ kyeree biribi a.

60
00:05:35,001 --> 00:05:36,085
Na address ahorow a wɔahyehyɛ no nso?

61
00:05:39,714 --> 00:05:41,299
Dɛn ankasa ne address a wɔahyehyɛ yi?

62
00:05:51,726 --> 00:05:52,727
Fa toto wɔn ho.

63
00:05:56,856 --> 00:05:58,941
"5 Domyeong-ro 1-gil" na ɔkyerɛwee.

64
00:05:59,609 --> 00:06:00,943
"Oh Kyeong-suk na ɔkae."

65
00:06:01,819 --> 00:06:02,653
Deɛn ni?

66
00:06:03,863 --> 00:06:05,490
Eyi ne address koro no ara.

67
00:06:06,074 --> 00:06:06,908
Ɛte saa.

68
00:06:07,658 --> 00:06:11,204
Minsusuw sɛ atuo a wɔtotowee nnansa yi no
na ɛyɛ ankorankoro adwuma.

69
00:06:11,287 --> 00:06:12,580
Afei na wɔyɛ dɛn?

70
00:06:15,208 --> 00:06:16,542
Nsɛmmɔnedi a wɔahyehyɛ.

71
00:06:17,335 --> 00:06:21,714
Tuo a wɔde kɔma nkurɔfo no kyerɛ obi
de saa nkurɔfo yi tebea horow redi dwuma, .

72
00:06:21,798 --> 00:06:24,092
a wɔwɔ anidaso sɛ wɔbɛtwe afiri no.

73
00:06:24,675 --> 00:06:26,803
Wɔn a wɔyɛɛ saa no
a ɛfa atuo a wɔtotowee toatoa so yi ho

74
00:06:26,886 --> 00:06:29,972
na ɛnyɛ nnipa a wɔwɔ nnwuma
a ɛmaa ɛyɛɛ mmerɛw sɛ wobenya atuo

75
00:06:30,056 --> 00:06:32,725
anaasɛ sikasɛm mu ahonyade
sɛ wɔde wɔn bɛkɔ sum ase.

76
00:06:32,809 --> 00:06:34,435
Ná wɔyɛ ɔman mma mpapahwekwa ara kwa.

77
00:06:34,519 --> 00:06:35,436
YEONGSEONG GOSIWON NKYERƐKYERƐMU

78
00:06:35,520 --> 00:06:37,939
Misusuw sɛ delivery no
mu atuo yi kyerɛ

79
00:06:38,022 --> 00:06:41,526
sɛ obi anaa ahyehyɛde bi
de wɔn tebea horow redi dwuma, .

80
00:06:41,609 --> 00:06:43,194
a wɔwɔ anidaso sɛ wɔbɛtwe afiri no.

81
00:06:43,277 --> 00:06:46,781
Address a wɔahyehyɛ wɔ w’anim no
yɛ ɛno ho adanse.

82
00:06:48,533 --> 00:06:51,828
Enti saa nnaka yi mu biara
na tuo ne address a wɔakyerɛw wɔ mu?

83
00:06:58,584 --> 00:07:00,503
Dɛn nti na wɔde eyi hyɛɛ mu?
Atirimpɔw bɛn nti na?

84
00:07:01,087 --> 00:07:04,382
Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛpa wɔn a wogyee no ho ntama
address list a wɔde bɛma wɔn ho wɔn ho

85
00:07:05,049 --> 00:07:07,385
efisɛ ebetumi de dadwen aba.

86
00:07:08,010 --> 00:07:11,013
Eyi kyerɛ sɛ nea ogye no nim
baabi a atuo pii wɔ, .

87
00:07:11,514 --> 00:07:14,600
bere a obi foforo nim sɛ wɔwɔ bi.

88
00:07:15,476 --> 00:07:17,270
Wokae nea Yu kae no, ɛnte saa?

89
00:07:17,353 --> 00:07:18,354
Ɛwɔ hɔ

90
00:07:19,689 --> 00:07:20,523
atuo pii.

91
00:07:21,274 --> 00:07:23,192
Nnipa a wokurakura atuo dɔɔso.

92
00:07:24,193 --> 00:07:26,988
Ebia obi bɛba wo nkyɛn
ɔrehwehwɛ tuo, .

93
00:07:27,071 --> 00:07:28,406
anaasɛ sɛ wo hia atuo pii a--

94
00:07:28,489 --> 00:07:30,116
Kɔhwehwɛ wɔn ma w’ankasa?

95
00:07:30,199 --> 00:07:34,495
Ɛte saa. Jo U-tae baa ha
hwehwɛ tuo bere a woahu saa din yi akyi.

96
00:07:35,538 --> 00:07:36,372
Hey, ɔbea.

97
00:07:37,623 --> 00:07:39,000
Wowɔ tuo, ɛnte saa?

98
00:07:39,667 --> 00:07:41,669
Ɛnyɛ atuo kɛkɛ na wɔrekyekyɛ.

99
00:07:42,170 --> 00:07:46,340
Wobetumi ahwɛ biribiara
ɛfa wɔn a wɔn nsa kaa atuo no ho.

100
00:07:46,424 --> 00:07:50,303
By the way, dɛn na ɛwɔ din ahorow no ho
wɔ address list yi so?

101
00:07:50,887 --> 00:07:51,971
Hwɛ ha.

102
00:07:52,054 --> 00:07:54,682
Ɛsɛ sɛ abodin bi wɔ hɔ
efi telefon akontaabu nhyehyɛe no so.

103
00:07:54,765 --> 00:07:56,309
Ɛbɛyɛ sɛ wɔde abodin no na edii dwuma.

104
00:07:56,392 --> 00:07:58,603
Eyi nyinaa yɛ ankorankoro ho nsɛm.

105
00:07:58,686 --> 00:08:00,229
Ɛyɛɛ dɛn na wonyae?

106
00:08:00,313 --> 00:08:03,649
Obiara a ɔwɔ saa din no mu
ɛbɛyɛ sɛ wɔwɔ malware wɔ wɔn fon so.

107
00:08:04,275 --> 00:08:05,318
Yiw, ɛno teɛ.

108
00:08:05,401 --> 00:08:08,654
Yu, Jeon, ne Oh telefon so
na wɔn nyinaa anya malware, .

109
00:08:08,738 --> 00:08:10,615
a wɔma kwan ma wotumi kɔ wɔn fon so koraa, .

110
00:08:10,698 --> 00:08:14,327
nea ɛka ho ne ɔfrɛ ho kyerɛwtohɔ, text message, .
ne ankorankoro ho nsɛm.

111
00:08:15,286 --> 00:08:16,287
Twɛn kakra.

112
00:08:16,871 --> 00:08:20,374
Nanso so wɔn nyinaa anka
na nneɛma a wɔde kɔma nkurɔfo ho kyerɛwtohɔ ankasa biara nni hɔ?

113
00:08:21,083 --> 00:08:24,754
Enti misusuw sɛ wɔhyɛɛ da kataa so
sɛ ade a wɔde ahyɛ mu.

114
00:08:26,214 --> 00:08:28,799
Package a wɔde kɔma nkurɔfo
yɛ da biara da dwumadi wɔ Korea, .

115
00:08:28,883 --> 00:08:31,302
na nkurɔfo ntaa mfa wɔn nsa nka wɔn ho
anaasɛ hyɛ afoforo nneɛma a wɔde ahyɛ mu no nsow.

116
00:08:31,385 --> 00:08:34,180
Aniberesɛm ne sɛ, hena na ɔyɛ hell
na ɛwɔ saa nkwaseasɛm yi akyi?

117
00:08:34,263 --> 00:08:35,473
Na dɛn nti na?

118
00:08:36,557 --> 00:08:40,728
Sɛ eyi yɛ nokware a, eyi nyɛ asɛm ketewa.
Momma yenni kan nhwɛ nokwasɛm ahorow no mu.

119
00:08:41,312 --> 00:08:46,025
Hwɛ sɛ saa nkurɔfo yi din ankasa na ɛyɛ nokware anaa
na sɛ ɛne wɔn address ankasa hyia a.

120
00:08:46,609 --> 00:08:50,488
Nea ɛho hia sen biara no, hwɛ hu
sɛ wɔbɛhwɛ sɛ atuo wɔ hɔ na wɔagye nea wɔahu biara.

121
00:08:50,988 --> 00:08:52,031
Yiw, owura.

122
00:08:52,698 --> 00:08:53,783
Detective Seo a ɔyɛ ɔsraani.

123
00:08:54,367 --> 00:08:55,201
Yiw, owura.

124
00:08:58,120 --> 00:08:59,497
Lee Do huu eyinom nyinaa?

125
00:08:59,580 --> 00:09:03,793
Yiw, Ɔsraani Panyin Lee huu eyinom nyinaa, .
a nnɛyi Oh Kyeong-suk asɛm no ka ho.

126
00:09:04,460 --> 00:09:07,421
Wɔagyae no dedaw.
Ka kyerɛ no sɛ ɔnkɔ ɔhaw pii mu.

127
00:09:07,505 --> 00:09:08,506
Yiw, owura.

128
00:09:09,173 --> 00:09:11,592
Nanso, yenyaa saa kan yi, esiane no nti.

129
00:09:11,676 --> 00:09:13,427
- a ɛsɛ sɛ yɛpia denneennen.
-Yiw, owura.

130
00:09:13,511 --> 00:09:15,513
- wo nya dee me se me se?
-Yiw, mete ase.

131
00:09:16,013 --> 00:09:17,974
- na ka kyere no se waye yie.
-Yiw, owura.

132
00:09:27,525 --> 00:09:30,069
Ɔsraani panyin Lee.
So wowɔ ahofadi sɛ wobɛkasa mprempren?

133
00:09:30,152 --> 00:09:31,237
Yiw, kɔ w’anim.

134
00:09:32,446 --> 00:09:35,324
Meyɛɛ digging bi wɔ saa Moon Baek guy no so.

135
00:09:35,908 --> 00:09:38,369
Dongwol Nnwumayɛbea
yɛ adwumakuw a ɔman no agye atom sɛ ɔde akode ma

136
00:09:38,452 --> 00:09:40,371
a ɛde akode kɔ amannɔne de di dwuma wɔ asraafo mu.

137
00:09:41,247 --> 00:09:45,751
Wɔwɔ ahobammɔ a emu yɛ den ankasa
na wobua aban nkrataa nkutoo, .

138
00:09:45,835 --> 00:09:48,004
enti mehwɛɛ mfitiaseɛ nsɛm kakraa bi kɛkɛ.

139
00:09:49,630 --> 00:09:53,134
Ɔyɛɛ adwuma wɔ hɔ kosii afe a etwaam no awiei
ansa na ɔregyae adwuma no.

140
00:09:54,010 --> 00:09:57,388
Nea enti a ogyaee adwuma no
na kokoram a enni sabea.

141
00:09:57,471 --> 00:10:00,224
Metee sɛ ɔwɔ rep kɛse
wɔ ne mfɛfo adwumayɛfo mu.

142
00:10:00,725 --> 00:10:01,559
So saa na ɛte?

143
00:10:01,642 --> 00:10:05,354
Sɛ yɛbɛka a, ɛyɛɛ dɛn na wowiee
sɛ wode wo ho bɛhyɛ ne mu?

144
00:10:05,438 --> 00:10:06,856
Wiɛ, ɛyɛ asɛm tenten.

145
00:10:07,356 --> 00:10:09,275
Momma yɛmfa eyi ntra yɛn ntam mprempren.

146
00:10:09,358 --> 00:10:11,068
Okay, Ɔsraani Panyin Lee. Bɛyɛ.

147
00:10:22,496 --> 00:10:23,497
Aniberesɛm?

148
00:10:23,581 --> 00:10:28,085
Ɛhe na woakɔ?
Worentumi nkɔ kɛkɛ a wonka nkyerɛ me!

149
00:10:31,297 --> 00:10:34,925
- a woaba ha saa bere yi nyinaa?
-Ampa ara. Worentumi nkyerɛ?

150
00:10:43,309 --> 00:10:46,103
Eyi mfa wo ho, enti dɛn nti na...

151
00:10:50,358 --> 00:10:51,192
Huh?

152
00:10:52,276 --> 00:10:53,277
Wowɔ he?

153
00:10:55,613 --> 00:10:57,114
Sɛ w’ani sɔ a, .

154
00:10:57,198 --> 00:10:58,616
ka sɛ meda wo ase kɛkɛ.

155
00:11:05,915 --> 00:11:07,625
Me ntumi nsusuw wo ho kɛkɛ.

156
00:11:16,842 --> 00:11:18,761
Sɛ anka megyee ɔfrɛ no so a...

157
00:11:22,973 --> 00:11:23,974
Dɛn na ɛyɛɛ...

158
00:11:27,103 --> 00:11:28,437
Awuraa Oh ka ntɛm?

159
00:11:30,314 --> 00:11:31,148
Dɛn?

160
00:11:33,484 --> 00:11:34,485
Wɔ kar no mu.

161
00:11:35,027 --> 00:11:36,195
M’ani gye ho.

162
00:11:36,904 --> 00:11:40,116
Bere a biribiara rekɔ so no, .
woda so ara kyere saa nneɛma no nyinaa?

163
00:11:43,828 --> 00:11:44,662
Ɔkaa kɛkɛ sɛ, .

164
00:11:46,455 --> 00:11:51,210
"Metumi awu a minnu me ho mprempren, .
enti enhia sɛ wobɔ mmɔden saa ma me."

165
00:11:52,378 --> 00:11:53,629
Ná ɛno ara ne no.

166
00:11:57,174 --> 00:12:01,512
Sɛ yɛbɛka a, adɛn nti na wosa no yare
te sɛ wo maame bere a ɔnyɛ saa?

167
00:12:03,055 --> 00:12:04,014
Esiane sɛ.

168
00:12:06,600 --> 00:12:08,519
Ɔne me di sɛ n’ankasa ba.

169
00:12:10,563 --> 00:12:11,564
Mehunu.

170
00:12:13,691 --> 00:12:16,152
Nanso, wo maame ankasa
ebia ɛbɛyɛ yaw bere a wate saa.

171
00:12:20,740 --> 00:12:22,408
Owui bere a na meyɛ abofra no.

172
00:12:23,075 --> 00:12:25,161
Tra hɔ dinn, wo ɔkwasea!

173
00:12:25,870 --> 00:12:27,329
Wɔakyere wo sɛ woadi awu.

174
00:12:27,413 --> 00:12:28,456
-Gyae!
- tena hɔ dinn!

175
00:12:28,539 --> 00:12:30,374
Wowɔ hokwan sɛ wunya mmaranimfo.

176
00:12:30,458 --> 00:12:32,293
Wowɔ hokwan sɛ woyɛ komm.

177
00:12:35,963 --> 00:12:36,797
Kafra.

178
00:12:38,799 --> 00:12:41,677
Me nso minni maame, .
enti mibisae esiane sɛ na mepɛ sɛ mihu nneɛma pii nti.

179
00:12:44,555 --> 00:12:45,973
So wo de no nso twaam?

180
00:12:46,640 --> 00:12:49,143
Minni adwene biara.
Ná obetumi awu anaasɛ ɔte ase.

181
00:12:53,606 --> 00:12:54,857
Nea minim nyinaa

182
00:12:56,609 --> 00:12:58,861
ne sɛ sukyerɛmma tɔe kɛse...

183
00:13:01,280 --> 00:13:02,698
da a wogyaw me hɔ no.

184
00:13:05,785 --> 00:13:09,789
YƐSƐRE WO TWIREW NSƐM
ABOFRA NO DIN NE DA A WƆWOA NO

185
00:13:19,924 --> 00:13:20,925
Fa kyɛ me.

186
00:13:26,096 --> 00:13:27,932
So wode wo ba no reto hɔ?

187
00:13:32,728 --> 00:13:33,979
Afei ma memfa.

188
00:13:34,480 --> 00:13:36,398
Meyi wɔn fi hɔ ɔkwan biara so.

189
00:13:36,982 --> 00:13:37,983
Wiɛ...

190
00:13:38,651 --> 00:13:39,735
Ɛnyɛ hwee.

191
00:13:40,903 --> 00:13:41,904
Ɛyɛ.

192
00:13:43,072 --> 00:13:46,075
Akokoaa no bɛyɛ nwini
sɛ wode hyɛ mu a.

193
00:13:48,661 --> 00:13:50,246
So akokoaa no wɔ din?

194
00:13:52,331 --> 00:13:53,332
Edin bi?

195
00:13:55,167 --> 00:13:57,044
Misusuw sɛ ebia me maame a ogyaw me hɔ no .

196
00:13:58,212 --> 00:13:59,588
ɔmaa me din.

197
00:14:14,395 --> 00:14:15,771
So ɛyɛ abarimaa anaa abeawa?

198
00:14:15,855 --> 00:14:18,274
No clue biara nni hɔ. Momma yɛmfa bail ansa na wɔakyere yɛn.

199
00:14:21,277 --> 00:14:24,280
Onipa, abarimaa bo yɛ den sen saa koraa.

200
00:14:35,165 --> 00:14:38,544
Dɛn nti na wontɔ abien no nyinaa kɛkɛ
sɛ woretɔ dedaw a?

201
00:14:38,627 --> 00:14:40,754
Sɛ wofa fucking eye biako pɛ a, .

202
00:14:40,838 --> 00:14:43,382
ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ metɔn
a fucking a n’ani biako freak?

203
00:14:43,465 --> 00:14:47,011
Wɔka sɛ biako pɛ na wohia.
Nea wɔde bɛsesa no, wɔhyɛɛ sika pa ho bɔ.

204
00:14:47,094 --> 00:14:47,970
Dɛn?

205
00:14:48,053 --> 00:14:49,555
Wɔhyɛɛ sika pa ho bɔ!

206
00:14:50,514 --> 00:14:51,849
Yɛrekasa ahe?

207
00:14:51,932 --> 00:14:53,893
Kɛse biako. Ɛno te sɛn?

208
00:14:54,393 --> 00:14:56,478
Ne nyinaa yɛ. Ka mogya no su kyerɛ me kɛkɛ.

209
00:14:56,562 --> 00:14:57,521
Mogya mu su AB.

210
00:14:57,605 --> 00:14:58,772
Ampa, nokwarem no!

211
00:14:58,856 --> 00:15:01,317
- paw nea ɛyɛ fɛ a ɛyɛ foforo.
-Nokwarem no, meb3y3 saa.

212
00:15:01,400 --> 00:15:05,446
Ne nyinaa yɛ. Momma yemmue ɔpon no.

213
00:15:05,529 --> 00:15:08,782
Momma yennya sika bi.

214
00:15:08,866 --> 00:15:15,122
Momma yɛnhwɛ. Mogya a ɛyɛ AB...

215
00:15:18,500 --> 00:15:19,335
Hey!

216
00:15:20,294 --> 00:15:22,671
Yeah, wo. Fi adi bra ha.

217
00:15:23,172 --> 00:15:24,173
Bra so.

218
00:15:29,094 --> 00:15:33,140
Dɛn na yɛrenom anadwo yi? Soju?

219
00:15:33,223 --> 00:15:34,224
Daabi.

220
00:15:34,308 --> 00:15:36,602
Afei beer? Daabi.

221
00:15:36,685 --> 00:15:41,148
Nsã a ɛyɛ den.
Yɛrenom nsa a ɛyɛ den bi.

222
00:15:41,231 --> 00:15:44,652
Momma yɛnnom nsa a ano yɛ den bi. Oh yeah.

223
00:15:44,735 --> 00:15:45,736
Me dɔfo.

224
00:15:46,320 --> 00:15:48,530
Adwuma pa nnɛ. Wo nya kwan de biako sie.

225
00:15:50,032 --> 00:15:52,201
Hei! Momma yɛnkɔfa nsa a ano yɛ den bi!

226
00:15:54,787 --> 00:15:56,580
Saa bere no, na mewɔ atenka bi...

227
00:15:58,415 --> 00:16:01,669
na m’asetra rennyɛ saa
nantew a wɔde nantew wɔ abɔnten so.

228
00:16:04,046 --> 00:16:07,633
Na saa atenka no bɛyɛɛ nokware ntɛm ara.

229
00:16:11,595 --> 00:16:14,014
Bere a wɔasan de no aba mpɛn kakraa bi akyi
awofo a wɔagye wɔn ayɛ wɔn mma, .

230
00:16:14,848 --> 00:16:17,309
awiei koraa no wɔsomaa me kɔɔ akyirikyiri.

231
00:16:22,982 --> 00:16:24,358
-Maame.
-Dɛn?

232
00:16:25,025 --> 00:16:27,152
Dɛn na ɛyɛ kɛse wɔ me ho sɛ mɛkɔ U.S.?

233
00:16:27,653 --> 00:16:29,613
Biribiara bɛyɛ papa asen ha.

234
00:16:30,906 --> 00:16:32,032
Sɛ wotena ha a, .

235
00:16:33,075 --> 00:16:35,369
w’asetra bɛkɔ akowie nsu a ɛkɔ nsu mu no mu.

236
00:16:36,537 --> 00:16:38,539
U.S. yɛ hokwan asase, .

237
00:16:39,498 --> 00:16:41,291
enti kɔ na fa di dwuma yiye.

238
00:16:42,626 --> 00:16:46,088
Na sɛ wopɛ sɛ wɔdɔ wo a, .
hyɛ serew bere nyinaa.

239
00:16:48,924 --> 00:16:52,553
Ade biako bio. Mennyɛ wo maame, .
enti nkae me sɛ obiako.

240
00:16:53,470 --> 00:16:54,471
Ɛyɛ adesoa.

241
00:16:56,140 --> 00:16:59,643
"Na sɛ wopɛ sɛ wɔdɔ wo a, .
bere nyinaa hyɛ serew."

242
00:17:02,980 --> 00:17:04,773
Adeɛ a ɛyɛ fucked-up bɛn ara ni sɛ yɛbɛka.

243
00:17:09,528 --> 00:17:11,697
Ɔfrɛɛ no hokwan asase...

244
00:17:14,158 --> 00:17:17,911
nanso ɛbɛdaa adi sɛ enye koraa sen nsu a ɛkɔ nsu mu no.
Ná ɛyɛ hellgya a ɛte ase.

245
00:17:51,028 --> 00:17:55,824
Me nkaeɛ yɛ papa paa
sɛ meda so ara tumi te saa ɛyaw no nka pefee.

246
00:18:00,412 --> 00:18:02,206
Nanso, mma me mmɔbɔ mmɔbɔ.

247
00:18:04,374 --> 00:18:05,375
Yɛda wo ase wɔ nnɛ ho.

248
00:18:06,335 --> 00:18:07,336
Kɔ na kɔgye w’ahome kakra.

249
00:18:08,378 --> 00:18:09,379
Ɛyɛ papa.

250
00:18:10,672 --> 00:18:13,634
Ebia merennya bere, .
nanso manya nokwaredi pii.

251
00:18:14,510 --> 00:18:15,636
Me ne wo bɛtwɛn.

252
00:18:29,608 --> 00:18:30,609
Fuck-gyu na ɛyɛ.

253
00:18:32,361 --> 00:18:33,362
Fuck-gyu na ɛyɛ.

254
00:18:37,574 --> 00:18:39,368
Mma w’ani ngu me so, wo fucker ketewa.

255
00:18:40,536 --> 00:18:42,579
Ɛyɛ papa sɛ wobɛtwɛn wɔ karaoke akyiri yi.

256
00:18:48,252 --> 00:18:49,419
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ?

257
00:18:49,503 --> 00:18:50,420
Dɛn?

258
00:18:54,258 --> 00:18:56,760
Goddamn, adɛn nti na saa ɔkwasea yi yɛ
a woreyɛ ade bio?

259
00:18:56,844 --> 00:18:58,554
Mempɛ sɛ mɛkɔ kɛkɛ.

260
00:19:00,889 --> 00:19:01,890
Ka saa bio.

261
00:19:02,933 --> 00:19:03,851
Wompɛ sɛ woyɛ saa?

262
00:19:04,685 --> 00:19:05,644
Dabi.

263
00:19:06,395 --> 00:19:07,813
Wo fucking bitch.

264
00:19:09,022 --> 00:19:10,357
Wopɛ sɛ me leak wo pics?

265
00:19:11,316 --> 00:19:13,902
-Seong-jun na ɔkyerɛwee.
-Monkɔ adesua mu seesei, mo punks!

266
00:19:15,445 --> 00:19:16,864
Adɛn nti na worenkɔ mu?

267
00:19:16,947 --> 00:19:18,574
Dɔn no bɔɔ. Fa wo ho kɔ baabi foforo.

268
00:19:26,874 --> 00:19:28,584
-Hey, yera.
-Yoo.

269
00:19:35,299 --> 00:19:36,175
Hei.

270
00:19:37,050 --> 00:19:38,051
Ka saa bio.

271
00:19:39,094 --> 00:19:40,220
Wompɛ sɛ woyɛ saa?

272
00:19:41,555 --> 00:19:42,973
Wompɛ sɛ woyɛ saa?

273
00:19:43,056 --> 00:19:44,766
Bua me, wo fucking bitch.

274
00:19:47,394 --> 00:19:48,312
Yoo.

275
00:19:48,812 --> 00:19:49,646
Gyae no.

276
00:19:55,068 --> 00:19:56,403
Hi, mmarima.

277
00:19:56,486 --> 00:19:58,030
Hɛlo.

278
00:19:59,489 --> 00:20:01,116
Kratafa bɛn na yɛwɔ nnɛ?

279
00:20:01,700 --> 00:20:02,576
"Gyae no"?

280
00:20:03,410 --> 00:20:04,536
Ɛnnɛ, yɛrekɔ...

281
00:20:04,620 --> 00:20:05,454
Hey.

282
00:20:05,996 --> 00:20:08,248
Efi bere bɛn na wunyaa nea wubetumi apaw?

283
00:20:08,332 --> 00:20:11,335
Akoa bi ka n’ano kɛkɛ
na ɔyɛ sɛnea wɔaka akyerɛ no no.

284
00:20:22,763 --> 00:20:25,015
Frɛ no sɛ fucking math bitch.

285
00:20:27,684 --> 00:20:29,686
- a mempɛ.
- yε no.

286
00:20:31,480 --> 00:20:34,316
Yɛ no.

287
00:20:35,442 --> 00:20:37,569
Mekaa sɛ yɛ, wo motherfucker.

288
00:20:38,403 --> 00:20:39,404
Yɛ no.

289
00:20:40,656 --> 00:20:41,657
Yɛ no.

290
00:20:45,494 --> 00:20:47,204
- a eye hell?
-Park Gyu-jin na woagye atom.

291
00:20:47,746 --> 00:20:49,623
Ɛyɛ dɛn? Dɛn ne asɛm no?

292
00:20:52,251 --> 00:20:53,585
Hey, wo ba a ɔyɛ ɔbarima.

293
00:20:54,586 --> 00:20:55,587
Gyae no.

294
00:20:57,130 --> 00:20:58,924
Sɛ meka kyerɛ wo sɛ gyae a, gyae kɛkɛ.

295
00:21:00,300 --> 00:21:01,927
Meka kyerɛɛ wo sɛ gyae.

296
00:21:03,136 --> 00:21:05,931
Gyae no.

297
00:21:06,014 --> 00:21:08,642
Fucking gyae! Gyae kɛkɛ.

298
00:21:08,725 --> 00:21:13,063
Gyae, wo fucking afunumu.
Gyae kɛkɛ!

299
00:21:19,778 --> 00:21:21,280
Fucking shit a ɛyɛ fɛ!

300
00:21:23,740 --> 00:21:26,743
Ɔsraani panyin Lee, saa ɛna fucker no.

301
00:21:28,704 --> 00:21:29,913
Dɛn na eyi nyinaa fa ho?

302
00:21:29,997 --> 00:21:31,623
Ɛno ne nea mepɛ sɛ mihu.

303
00:21:33,875 --> 00:21:36,503
Hena ne saa ɔbarima yi, .
na adɛn nti na saa mprako a ɔte m’afurum so no fa ne ho?

304
00:21:42,092 --> 00:21:42,926
Eyi ne...

305
00:21:44,511 --> 00:21:46,596
Ɛyɛ dɛn? Wunim no?

306
00:21:46,680 --> 00:21:48,223
Ɔyɛ Gu Jeong-man no lackey.

307
00:21:48,307 --> 00:21:49,224
Dɛn?

308
00:21:50,225 --> 00:21:51,059
So wugye di?

309
00:21:51,143 --> 00:21:52,769
Da a yɛhwɛɛ Owura Kim no, .

310
00:21:52,853 --> 00:21:55,272
Me hunuu sɛ saa guy yi gyina n’akyi
m’ankasa m’ani so.

311
00:21:55,355 --> 00:21:56,940
Gong, wo ɛna a ɔyɛ ɔbarima!

312
00:21:57,024 --> 00:21:59,443
Wo fucking ɔkwasea! Hei!

313
00:22:00,402 --> 00:22:01,486
-Hei!
-Jeong-ɔbarima!

314
00:22:11,330 --> 00:22:13,790
Gu Jeong-man, saa fucking afã bi a ɛyɛ shit no.

315
00:22:14,624 --> 00:22:17,336
Paapa, wubetumi aboa me ma mayɛ?

316
00:22:18,378 --> 00:22:20,339
Huh? Adɛn?

317
00:22:20,839 --> 00:22:22,758
So wokɔɔ ɔhaw mu? Deɛn na ɛsiiɛ?

318
00:22:23,759 --> 00:22:25,677
Wubetumi de sika bi abɔ me bosea?

319
00:22:25,761 --> 00:22:27,304
Dɛn nti na? Dɛn na wuhia?

320
00:22:27,387 --> 00:22:29,181
Menka sɛ merentua wo ka.

321
00:22:29,931 --> 00:22:32,309
So biribi rekɔ so wɔ hyɛn no mu panyin no so nnansa yi?

322
00:22:32,392 --> 00:22:34,853
Wobɛte ase
bere a wowɔ w’ankasa mma no.

323
00:22:35,562 --> 00:22:39,024
Hey, yɛ wo ho sɛ wunnim kɛkɛ
kosi sɛ ɔno ankasa de bɛba.

324
00:22:39,566 --> 00:22:40,400
Yiw, owura.

325
00:22:41,109 --> 00:22:42,736
Mehaw me ho kɛkɛ. Ɛno ara ne no.

326
00:22:42,819 --> 00:22:44,821
Oh ɔdɔfo. Dɛn nti na wɔregye akyinnye?

327
00:22:44,905 --> 00:22:46,615
Ɛnde, san kɔ mu kɛkɛ!

328
00:22:47,657 --> 00:22:49,701
Oh Kyeong-suk ho nkitahodi a egye ntɛmpɛ?

329
00:22:52,537 --> 00:22:56,041
Oprehyɛn no kɔɔ so yiye, .
enti ɛho nhia sɛ wohaw wo ho dodo.

330
00:22:56,541 --> 00:22:58,460
So yebetumi akasa kakra?

331
00:23:03,965 --> 00:23:07,886
Awuraa Oh Kyeong-suk na ɔkyerɛwee
na ɔwɔ akwaa bi a ɛwɔ ne mu, .

332
00:23:07,969 --> 00:23:11,056
enti wɔ oprehyɛn akyi no, .
yɛde no too dan bi a nhyɛso a enye wom mu.

333
00:23:11,556 --> 00:23:13,058
Nanso, nea efii ne sɔhwɛ mu bae...

334
00:23:13,141 --> 00:23:16,061
Meda wo ase, Awuraa Oh Kyeong-suk.

335
00:23:16,144 --> 00:23:18,855
Ɛho behia sɛ yɛhwɛ ɔyare mmoawa no so
nna kakraa bi bio.

336
00:23:20,649 --> 00:23:24,569
Awia yi, keteke a ɛnam fam asɛm bi sii

337
00:23:24,653 --> 00:23:28,115
bere a nkurɔfo, a ɔdetɔnfo bi ho dwiriw wɔn
a wɔtɔn agode atuo, guan, .

338
00:23:28,198 --> 00:23:30,534
wɔn ho wɔn ho a wɔhwe ase
ne opira a wobepira.

339
00:23:30,617 --> 00:23:32,536
Wɔ atuo a wɔtotowee nnansa yi mu no, .

340
00:23:32,619 --> 00:23:36,540
akwantufo no dii mfomso
agode atuo a wɔde ma ankasa, .

341
00:23:36,623 --> 00:23:39,918
amonom hɔ ara a wɔtow
keteke a ɛnam fam no kɔɔ basabasayɛ mu.

342
00:23:40,001 --> 00:23:42,963
Funny sɛnea ɛyɛ ntɛm
wiase no betumi asesa, ɛnte saa?

343
00:23:45,132 --> 00:23:47,050
Saa na atuo yɛ hu.

344
00:23:48,385 --> 00:23:49,386
Atuo yɛ hu?

345
00:23:50,303 --> 00:23:51,138
Aane.

346
00:23:53,890 --> 00:23:55,142
Atuo yɛ hu.

347
00:23:57,477 --> 00:24:00,021
Bere tenten bi a atwam no, .
na akuraa bi a asomdwoe wɔ hɔ paa.

348
00:24:01,064 --> 00:24:04,443
Da bi, ɔbarima bi gyaw tuo
wɔ kurow no abɔnten so na ɛyerae.

349
00:24:05,902 --> 00:24:08,196
Nanso ankyɛ koraa na tuo no yerae, .

350
00:24:09,030 --> 00:24:11,491
ne akuraa no ase
fii ase sesae kɛse.

351
00:24:12,576 --> 00:24:15,871
Bere a wɔtoo nnipa pii tuo no
na wokunkum wɔn wɔ akuraa no ase nyinaa, .

352
00:24:17,080 --> 00:24:19,875
ahotoso a wonni fii ase trɛwee
wɔ akuraa no asefo mu.

353
00:24:20,834 --> 00:24:25,255
Nkurɔfo fii ase hyehyɛɛ nhama akɛse
wɔ atuotɔnbea hɔ kɔtɔ atuo.

354
00:24:29,885 --> 00:24:31,470
Ɔbarima bi a ɔrehwɛ no...

355
00:24:35,056 --> 00:24:36,683
ɔde abotɔyam serewee.

356
00:24:39,895 --> 00:24:41,146
Wususuw sɛ dɛn nti na ɔserewee?

357
00:24:44,399 --> 00:24:47,152
Ebia na ɔdwene ho
ɛdanee sɛnea na ɔpɛ sɛ ɔyɛ no.

358
00:24:48,236 --> 00:24:51,781
Sɛ wɔbɛma wɔagye adi sɛ atuo yɛ atɛntrenee
na wɔde wɔn ho to wɔn tumi so.

359
00:24:57,037 --> 00:24:58,038
Na saa nkurɔfo no nso?

360
00:24:58,872 --> 00:24:59,706
Huh?

361
00:25:01,124 --> 00:25:03,210
Nnipa a wɔn nsa kaa saa atuo no.

362
00:25:04,544 --> 00:25:08,840
Wɔ wɔn fam no, na tuo betumi agyina hɔ ama ankasa
atɛntrenee ne tumi nyinaa.

363
00:25:09,674 --> 00:25:12,802
Tuo gyina hɔ ma
atɛntrenee anaa tumi biara nni hɔ.

364
00:25:13,970 --> 00:25:16,473
Ɛnyɛ hwee
nanso fa wo kɔ wo ho sɛe mu.

365
00:25:18,767 --> 00:25:21,144
Enti ɛsɛ sɛ wugyae atuo a wobɛhwehwɛ nso.

366
00:25:22,103 --> 00:25:23,897
Wokaa sɛ wunni bere pii.

367
00:25:24,648 --> 00:25:26,399
Ɛsɛ sɛ wosɛe no wɔ wo ho.

368
00:25:33,865 --> 00:25:35,450
Enti hena ne saa ɔbarima no?

369
00:25:39,412 --> 00:25:40,664
Ɔbarima a ogyaw tuo no.

370
00:25:43,708 --> 00:25:45,126
Asiani bi a n’ani yɛ bruu.

371
00:25:46,127 --> 00:25:47,337
Ɛno ne nea metee.

372
00:25:55,887 --> 00:25:57,055
Mmarimaa no nyinaa wɔ ha?

373
00:25:57,138 --> 00:25:58,890
Yeah, me check me ho.

374
00:26:00,100 --> 00:26:01,685
Jeong-man a ɔyɛ ɔbarima!

375
00:26:01,768 --> 00:26:02,936
Hey, twɛn wɔ ha.

376
00:26:04,187 --> 00:26:05,188
Damn no na ɛyɛ.

377
00:26:13,446 --> 00:26:15,949
Shit, bere bɛn na wɔn mu pii yii wɔn ho adi?

378
00:26:17,117 --> 00:26:18,285
U-tae reyɛ dɛn?

379
00:26:18,368 --> 00:26:20,495
Sɛnea ayarehwɛfo no kyerɛ no...

380
00:26:23,415 --> 00:26:25,166
na obetumi atra mmubuafo akongua mu nkwa nna nyinaa.

381
00:26:27,252 --> 00:26:28,420
Fuck!

382
00:26:29,963 --> 00:26:31,673
Meka kyerɛɛ no ​​sɛ ɔnnyɛ anibiannaso.

383
00:26:34,676 --> 00:26:35,802
Na saa ɔkwasea no nso ɛ?

384
00:26:36,928 --> 00:26:39,222
So woahu mprako no
hena na ɔyɛɛ U-tae eyi?

385
00:26:40,056 --> 00:26:40,890
Nnuruiɛ.

386
00:26:41,474 --> 00:26:42,601
Yɛda so ara rehwehwɛ.

387
00:26:42,684 --> 00:26:45,228
Damn no na ɛyɛ. Twɛn kɛkɛ
na hwɛ nea ɛbɛba mprempren.

388
00:26:50,442 --> 00:26:52,402
Hokwan biara nni hɔ sɛ wobenya nkɔso denam oprehyɛn so?

389
00:26:52,986 --> 00:26:53,987
Merenyɛ saa.

390
00:26:56,448 --> 00:26:58,700
Mempɛ sɛ mɛte nka
ɛyaw biara bio wɔ asetra yi mu.

391
00:27:08,918 --> 00:27:10,211
Fucking ba a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbea.

392
00:27:17,260 --> 00:27:18,094
Ɛnyɛ wo na woreba?

393
00:27:19,929 --> 00:27:20,805
Kafra.

394
00:27:48,124 --> 00:27:49,167
Hello, Ɔsraani Panyin Jang.

395
00:27:50,752 --> 00:27:52,587
Mewɔ ayaresabea hɔ mprempren.

396
00:27:54,130 --> 00:27:55,048
Mede m’ani kyerɛ fam.

397
00:27:57,175 --> 00:27:58,259
Yebehu wo wɔ ase hɔ.

398
00:27:59,636 --> 00:28:01,513
Dabi, minhia biribiara mprempren.

399
00:28:02,222 --> 00:28:03,682
Okay, woanya bi.

400
00:28:04,599 --> 00:28:05,517
Ɔsraani panyin Lee.

401
00:28:06,017 --> 00:28:08,019
Momma yɛnkɔfa aduan bi ansa na yɛakɔ.

402
00:28:08,645 --> 00:28:09,646
Ɔkɔm de me.

403
00:28:11,481 --> 00:28:12,482
Ne nyinaa yɛ.

404
00:28:17,612 --> 00:28:18,446
Ma me kwan.

405
00:28:19,239 --> 00:28:20,073
Aane?

406
00:28:20,824 --> 00:28:22,617
Ɛhaw me bere tiaa bi.

407
00:28:24,285 --> 00:28:25,954
Misusuw sɛ ɛyɛ wo fon.

408
00:28:28,164 --> 00:28:29,165
Mepa wo kyɛw.

409
00:28:30,917 --> 00:28:33,712
SEOK-HO na ɔkyerɛwee

410
00:29:03,575 --> 00:29:05,326
-Hello, Ɔsraani Panyin Lee.
- wo ha.

411
00:29:05,410 --> 00:29:07,579
Eyi ne Ɔsram Baek.
Na eyi ne Ɔsraani Panyin Jang.

412
00:29:08,580 --> 00:29:09,873
Hɛlo.

413
00:29:10,373 --> 00:29:11,833
-Momma yɛnkɔ.
-Gye di.

414
00:29:12,751 --> 00:29:13,585
Da yie.

415
00:29:14,627 --> 00:29:16,337
- hwɛ wo ho so.
-Yoo.

416
00:29:20,759 --> 00:29:21,968
Akyire!

417
00:29:44,282 --> 00:29:46,701
Ma wo ntam kwan nware. Ɛbɛyɛ nea ɛda adi dodo.

418
00:29:49,996 --> 00:29:52,248
Adɛn nti na saa ɔkwasea yi rennyae me frɛ?

419
00:29:53,625 --> 00:29:55,627
- adɛn nti na onnye mmuaeɛ?
-Adwene biara nni ho.

420
00:29:55,710 --> 00:29:56,711
SEOK-HO na ɔkyerɛwee

421
00:29:56,795 --> 00:29:59,380
So wugye di sɛ ɛnyɛ hwee sɛ wubebu w’ani agu ne frɛ no so?

422
00:30:00,381 --> 00:30:02,175
Saa ɔkwasea no benya adwenem naayɛ kɛse.

423
00:30:04,177 --> 00:30:06,596
Fucking hell. Ka shitty timing ho asɛm.

424
00:30:08,973 --> 00:30:09,974
Hey, paipu kɔ fam.

425
00:30:14,020 --> 00:30:15,605
-Hello, owura.
- na fuck's sake.

426
00:30:16,105 --> 00:30:17,774
Adɛn nti na woannye me frɛ no?

427
00:30:18,650 --> 00:30:21,486
Kafra.
Me mmarimaa no mu kakraa bi pirapirae wɔ adwuma bi mu.

428
00:30:21,569 --> 00:30:22,654
Nyame damn no.

429
00:30:22,737 --> 00:30:25,198
- m'adwene ayɛ beaeɛ nyinaa.
-Hei.

430
00:30:25,824 --> 00:30:28,034
-Aane?
- a wofa ha seesei ara.

431
00:30:28,701 --> 00:30:29,536
Kafra?

432
00:30:31,246 --> 00:30:33,581
-Seesei?
- a ɛte saa, wo ba a ɔyɛ ɔbarima.

433
00:30:33,665 --> 00:30:35,959
Fa w’afurum no kɔ ha ntɛm ara.

434
00:30:36,042 --> 00:30:37,043
Ate aseɛ.

435
00:30:39,879 --> 00:30:40,964
Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ?

436
00:30:43,716 --> 00:30:44,717
Dane kar no dannan ne ho.

437
00:33:19,831 --> 00:33:20,665
Afei, .

438
00:33:22,458 --> 00:33:23,876
ɔhaw biara nni hɔ bio, ɛnte saa?

439
00:33:24,419 --> 00:33:25,420
Yiw, owura.

440
00:33:27,213 --> 00:33:28,506
Ma yɛn ahyɛde no ara kwa.

441
00:33:29,632 --> 00:33:32,760
Hwehwɛ nnipa a wɔn abam abu
sɛ wɔde wɔn nsa bɛto tuo so.

442
00:33:33,386 --> 00:33:34,387
Yiw, owura.

443
00:33:36,556 --> 00:33:38,016
Na nnyɛ mfomso biara.

444
00:33:38,099 --> 00:33:38,933
Yiw, owura.

445
00:38:14,750 --> 00:38:16,127
Fa beae a atuo no wɔ no bra.

446
00:38:20,047 --> 00:38:21,007
Hwɛ kwan sɛ ɛbɛba.

447
00:38:23,217 --> 00:38:25,344
Ɛrenkyɛ wiase foforo bi bɛsɔre.

448
00:42:29,672 --> 00:42:34,677
Subtitle nkyerɛase a: Sung In Jang


